A-A International
Datenschutzerklärung
A-A International mit Sitz in Tirana, Albanien, ist für die hier beschriebenen personenbezogenen Daten verantwortlich. Kontakt: contact@a-atranslation.com. Diese Erklärung betrifft unsere Website, Anfragen und Dienstleistungen.
Welche Informationen wir erheben
Die über Formular, E-Mail, WhatsApp oder andere Wege übermittelten Daten können Name, Organisation, Kontaktdaten, Projektanforderungen und Dokumente umfassen. Website- und Dienstleistungsanbieter können auch technische Daten wie IP-Adressen und Anfrageprotokolle verarbeiten. Mit Ihrer Einwilligung erfasst die Analyse die in der Cookie-Richtlinie beschriebenen Nutzungsdaten.
Wie wir Informationen verwenden
Wir verwenden Ihre Daten, um Ihre Anfrage zu prüfen, mit Ihnen zu kommunizieren, ein Angebot zu erstellen und vereinbarte Leistungen zu erbringen. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.
Rechtsgrundlagen
Je nach Umständen und anwendbarem Recht kann die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung, vorvertraglichen Maßnahmen auf Ihre Anfrage, Vertragserfüllung, gesetzlichen Pflichten oder berechtigten Interessen wie dem Schutz und der Verwaltung unserer Dienste beruhen. Das Anfrageformular bittet um Ihre Einwilligung zur Verwendung Ihrer Angaben für eine Antwort. Die Analyse beruht auf Ihrer Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können, ohne die vorherige Verarbeitung zu beeinflussen.
Dokumente und Vertraulichkeit
Dokumente werden ausschließlich zur Prüfung oder Ausführung der angeforderten Leistung verwendet. Der Zugriff ist auf Personen beschränkt, die die Informationen dafür benötigen, gegebenenfalls einschließlich ausgewählter Sprach- oder Technikexperten.
Weitergabe und internationale Übermittlungen
Daten können bei Bedarf an Anbieter für Website, E-Mail oder Analyse sowie an Sprach- oder Technikfachleute weitergegeben werden, die an Ihrem Projekt beteiligt sind. Google stellt Google Analytics bereit. Anbieter und Fachleute können Daten außerhalb Ihres Landes verarbeiten; kontaktieren Sie uns für Angaben zu Empfängern, Orten und geltenden Schutzmaßnahmen. Bei gesetzlicher Pflicht können wir Daten auch offenlegen.
Speicherdauer
Wir speichern Anfrage- und Projektdaten so lange, wie es für Kommunikation, Leistungen, gesetzliche Pflichten und berechtigte Geschäftsunterlagen erforderlich ist. Die Dauer hängt von der Datenart, dem Projekt und den geltenden Anforderungen ab. Kontaktieren Sie uns für die auf Ihre Daten anwendbare Frist.
Ihre Rechte
Je nach anwendbarem Recht können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Übertragbarkeit Ihrer Daten verlangen, der Verarbeitung widersprechen oder eine Einwilligung widerrufen. Ausnahmen können gelten. Sie können sich auch bei der zuständigen Datenschutzbehörde beschweren. Kontaktieren Sie uns für eine Anfrage; gegebenenfalls müssen wir Ihre Identität prüfen.
Kontakt
Bei Datenschutzfragen oder -anfragen schreiben Sie an A-A International unter contact@a-atranslation.com. Standort: Tirana, Albanien.
Zuletzt aktualisiert: 3. November 2026