A-A International
Personvernerklæring
A-A International, med tilhold i Tirana i Albania, er ansvarlig for personopplysningene som beskrives her. Kontakt: contact@a-atranslation.com. Erklæringen gjelder nettstedet, henvendelser og tjenestene våre.
Opplysninger vi samler inn
Opplysninger du gir via skjema, e-post, WhatsApp eller andre kanaler kan omfatte navn, organisasjon, kontaktopplysninger, prosjektkrav og dokumenter. Nettsteds- og tjenesteleverandører kan også behandle tekniske opplysninger som IP-adresser og forespørselslogger. Med ditt samtykke samler analyseverktøy inn bruksopplysningene beskrevet i retningslinjene for informasjonskapsler.
Hvordan vi bruker opplysninger
Vi bruker opplysningene dine til å vurdere forespørselen, kommunisere med deg, utarbeide et tilbud og levere avtalte tjenester. Vi selger ikke personopplysninger.
Rettslig grunnlag
Avhengig av omstendighetene og gjeldende lov kan behandlingen bygge på samtykke, tiltak på din forespørsel før en avtale, oppfyllelse av en avtale, rettslige forpliktelser eller berettigede interesser som å beskytte og administrere tjenestene. Skjemaet ber om samtykke til å bruke opplysningene for å svare deg. Analyse bygger på samtykke, som du når som helst kan trekke tilbake uten å påvirke tidligere behandling.
Dokumenter og konfidensialitet
Dokumenter brukes bare til å vurdere eller utføre den forespurte tjenesten. Tilgangen begrenses til personer som trenger opplysningene for dette formålet, inkludert utvalgte språk- eller tekniske fagpersoner ved behov.
Deling og internasjonale overføringer
Opplysninger kan ved behov deles med leverandører av nettsted, e-post eller analyse og med språk- eller tekniske fagpersoner som deltar i prosjektet. Google leverer Google Analytics. Leverandører og fagpersoner kan behandle opplysninger utenfor landet ditt; kontakt oss for detaljer om mottakere, steder og aktuelle garantier. Vi kan også utlevere opplysninger når loven krever det.
Lagring
Vi lagrer henvendelses- og prosjektopplysninger så lenge det er nødvendig for kommunikasjon, tjenester, rettslige plikter og legitime forretningsarkiver. Tiden avhenger av opplysningstype, prosjekt og gjeldende krav. Kontakt oss for lagringstiden som gjelder dine opplysninger.
Dine rettigheter
Avhengig av gjeldende lov kan du be om innsyn, retting, sletting, begrensning eller overføring av opplysninger, protestere mot behandling eller trekke tilbake samtykke. Unntak kan gjelde. Du kan også klage til den kompetente personvernmyndigheten. Kontakt oss med forespørselen; vi kan måtte bekrefte identiteten din.
Kontakt
Ved spørsmål eller forespørsler om personvern, send e-post til A-A International på contact@a-atranslation.com. Sted: Tirana, Albania.
Sist oppdatert: 3. november 2026