A-A International
Politika e privatësisë
A-A International, me vendndodhje në Tiranë, Shqipëri, është përgjegjëse për të dhënat personale të përshkruara këtu. Na kontaktoni në contact@a-atranslation.com. Kjo politikë mbulon faqen, kërkesat dhe shërbimet tona.
Të dhënat që mbledhim
Të dhënat që jepni përmes formularit, emailit, WhatsApp-it ose një kanali tjetër mund të përfshijnë emrin, organizatën, kontaktet, kërkesat e projektit dhe dokumentet. Ofruesit e faqes dhe të shërbimeve mund të përpunojnë edhe të dhëna teknike si adresat IP dhe regjistrat e kërkesave. Me pëlqimin tuaj, analizat mbledhin të dhënat e përdorimit të përshkruara në Politikën e cookie-ve.
Si i përdorim të dhënat
I përdorim të dhënat tuaja për të vlerësuar kërkesën, komunikuar me ju, përgatitur ofertën dhe ofruar shërbimet e dakordësuara. Nuk shesim të dhëna personale.
Bazat ligjore
Sipas rrethanave dhe ligjit të zbatueshëm, përpunimi mund të bazohet në pëlqimin tuaj, hapat e ndërmarrë me kërkesën tuaj para kontratës, zbatimin e kontratës, detyrimet ligjore ose interesat legjitime si mbrojtja dhe administrimi i shërbimeve. Formulari kërkon pëlqimin tuaj për përdorimin e të dhënave për t'ju përgjigjur. Analizat bazohen në pëlqimin tuaj, të cilin mund ta tërhiqni në çdo kohë pa ndikuar përpunimin e mëparshëm.
Dokumentet dhe konfidencialiteti
Dokumentet përdoren vetëm për të vlerësuar ose përfunduar shërbimin e kërkuar. Qasja kufizohet te personat që kanë nevojë për të dhënat për këtë qëllim, përfshirë profesionistë të përzgjedhur gjuhësorë ose teknikë kur nevojitet.
Ndarja dhe transferimet ndërkombëtare
Të dhënat mund t'u ndahen sipas nevojës ofruesve që mbështesin faqen, emailin ose analizat, si dhe profesionistëve gjuhësorë ose teknikë të përfshirë në projektin tuaj. Google ofron Google Analytics. Ofruesit dhe profesionistët mund t'i përpunojnë të dhënat jashtë vendit tuaj; na kontaktoni për hollësi mbi marrësit, vendndodhjet dhe garancitë e zbatueshme. Mund t'i zbulojmë të dhënat edhe kur kërkohet me ligj.
Ruajtja
Të dhënat e kërkesave dhe projekteve i ruajmë për aq kohë sa nevojitet për komunikim, shërbime, detyrime ligjore dhe regjistra të ligjshëm biznesi. Afati varet nga lloji i të dhënave, projekti dhe kërkesat në fuqi. Na kontaktoni për afatin që zbatohet për të dhënat tuaja.
Të drejtat tuaja
Sipas ligjit në fuqi, mund të kërkoni akses, korrigjim, fshirje, kufizim ose transferim të të dhënave, të kundërshtoni përpunimin ose të tërhiqni pëlqimin. Këto të drejta mund të kenë përjashtime. Mund të ankoheni edhe pranë autoritetit kompetent për mbrojtjen e të dhënave. Na kontaktoni për kërkesën; mund të na duhet të verifikojmë identitetin tuaj.
Kontakt
Për pyetje ose kërkesa mbi privatësinë, shkruani A-A International në contact@a-atranslation.com. Vendndodhja: Tiranë, Shqipëri.
Përditësimi i fundit: 3 nëntor 2026